Nog één paar taalogen voor het naar de klant of drukker gaat?
Je zorgt voor sterke communicatie, een knappe vormgeving of professioneel drukwerk. Maar zit tekstcorrectie niet in je dienstenpakket? Of heeft je team tijdelijk handen — en ogen — tekort? Als freelance tekstcorrector spring ik in voor de laatste taalcheck.
Een losse opdracht, extra ondersteuning tijdens een drukke periode of tekstcorrectie als vaste aanvulling op je eigen aanbod: we bekijken wat voor jou werkt.
Waar kan ik je bij helpen?
Voor communicatiebureaus
De teksten zijn geschreven, de deadline nadert en je wilt ze nog met een gerust hart naar de klant sturen. Ik spring in voor de eindcontrole van brochures, magazines, artikels, webteksten, nieuwsbrieven en andere communicatie. Eenmalig of als extra paar ogen waarop je vaker kan terugvallen.
Voor drukkerijen en grafische partners
Je klant komt bij jou voor vormgeving of drukwerk. Maar wie controleert de tekst nog vóór er honderden exemplaren van de persen rollen? Met tekstcorrectie als extra service bied je je klant een completer pakket: jij zorgt voor het drukwerk, ik voor de taalcheck.
Tekstcorrectie als extra service voor je klant
Niet elke klant denkt eraan om zijn tekst professioneel te laten nalezen vóór de opmaak of druk. Je kan die taalcheck eenvoudig meenemen in je eigen dienstverlening, zonder zelf een corrector in huis te hebben.
We spreken af wat voor jou het handigst werkt. Jij bezorgt mij de tekst of opgemaakte proef en ik voer de taalcontrole uit. Ik kan rechtstreeks werken in Word of mijn correcties en opmerkingen in de pdf plaatsen.
Wil je tekstcorrectie standaard als optie aanbieden bij bepaalde opdrachten? Ook dat kan. Zo geef jij je klant één volledig pakket en schakel je mij in wanneer dat nodig is.
Een corrector die professionele workflows kent
Ik werk sinds 2020 als freelance tekstcorrector en heb ervaring met uitgeverijen en communicatiebureaus. Daarnaast werk ik professioneel als redacteur met online en offline communicatie.
Daardoor weet ik dat een correctieronde niet op zichzelf staat. Er zijn deadlines, huisstijlafspraken, feedbackrondes en soms simpelweg weinig tijd tussen de laatste versie en publicatie.
Flexibel inzetbaar — voor een losse opdracht of terugkerende samenwerking.
Voor of na de opmaak — ik werk rechtstreeks in Word of plaats mijn correcties en opmerkingen in de opgemaakte pdf.
Jouw huisstijl telt — vaste schrijfwijzen en taalafspraken neem ik mee in mijn correctie.
Duidelijke afspraken — vooraf weet je wat je mag verwachten qua timing, prijs en correctieniveau.
Van losse opdracht tot vaste samenwerking
Bij een eerste opdracht spreken we af wat je van mij verwacht, hoe je bestanden aanlevert en hoe ik mijn correcties terugkoppel. Werk je met vaste taal- of huisstijlafspraken? Dan hou ik daar rekening mee.
Werken we vaker samen? Dan ken ik je werkwijze en afspraken al en kan je me bij een volgende opdracht snel inschakelen.
Een extra paar taalogen in je aanbod?
Wil je tekstcorrectie toevoegen aan je dienstverlening? Of zoek je iemand op wie je kan terugvallen wanneer je team handen tekortkomt? Vertel me hoe je vandaag werkt, dan bekijken we hoe ik daarin kan passen.
